...а виноват во всём был голос. Точнее сказать, дубляж. Ещё точнее - его отсутствие.
Как можно было героя, у которого должен быть обволакивающий сексуальный голос законченного мерзавца, дублировать, как мелкого гопника? Когнитивный диссонанс, и герой со свистом пролетел мимо сознания.
Пролетел бы.
Ибо потом серии на русском закончились - и ещё один ни в чём ни повинный персонаж круто попал в число моих любимцев.
Кто зареген на том сообществе, в курсе, что это ему обошлось дорого.
(Харука печатает пост и похабно напевает: "Айм со лонли брокен энджел"...)